En casi un tercio de los casos, a los pacientes que tenían que ser sometidos a una colonoscopia no se les examinó el colon completamente. Esto significa que los pólipos cancerosos podrían no haber sido detectados y repercutir en la creación del cáncer más adelante.

La auditoría descubrió varias razonesque explican los errores detectados, como fallos técnicos, falta de formación y falta de supervisión.