Este manual está orientado a las personas -generalmente agentes del orden- que se enfrentan al problema durante su actividad diaria. Estará publicado en los 11 idiomas oficiales de la Comunidad y será, según la Comisión, un instrumento útil para luchar contra el tráfico ilegal de especies vivas.

La guía cooperará así a mantener la biodiversidadmundial y evitar la extinción de ciertas especies frágiles. Al menos, evitará que el tráfico ilegal alcance niveles insostenibles, concluye la Comisión.