La directiva reemplaza a la aprobada en 1990 y tiene como objetivo clarificar un derecho de acceso a la información armónico con la Convención de Aarhus de 1998.

Corregir los errores de la directiva de 1990, adptar las medidas a la revolución tecnológica de la información y ratificar el convenio sobre el acceso a la información y a la justicia en materia de medio ambiente son los principales objetivos de la propuesta acordada por la Comisión.

La propuesta refleja la evolución de las tecnologías y espera eliminar límites y reducir los retrasos a la hora de acceder a la información sobre las acciones de la Unión Europea relativas al medio ambiente.

La directiva asimila la legislación comunitaria a la Conención de la Comisión Económica para la Europa de las Naciones sobre el acceso a la información medioambiental y a la justicia consagrada en la Convención de Aarhus de 1998.