La directiva hace referencia a los requisitos de seguridad y certificación de la competencia profesional de estos trabajadores. Las modificaciones estalecen que los tripulantes de cabina destinados a funciones de seguridad deberán haber superado previamente un curso de formación en esta materia, además de otro de transición o formación específica. Además, el nuevo texto indica que estos tripulantes de cabina estarán sometidos a determinadas disposiciones.

Cada Estado miembro tiene un plazo de seis meses para analizar los nuevos requisitos impuestos por la directiva sobre la formación de los tripulantes de cabina y establecer la lista de cursillos deformación para asegurar un nivel de competencia profesional equivalente al exigido por la norma.

Al final del semestre, la Comisión recibirá el análisis y las listas comparativas. Además, los tripulantes deberán ajustarse, en un plazo máximo de dieciocho meses, a los criterios mencionados.