El motivo de la denuncia contra Portugal es que el país luso no está respetando el Area de Protección Especial de Campo Maior, amenazada por el proyecto de construcción de la pres de Abrilongo.

En el caso de Austria, el proyecto de construcción de un campo de golf entre la zona protegida de Worschacher Moos y el valle de Enns, en el Estado austríaco de Styria, también incumple la directiva europea sobre la materia.

La comisaria de Medio Ambiente, Margot Wallström, ha declarado que "tanto en el valle de Enns como en el caso de Campo Maior me preocupa que el hábitat de aves en peligro de extinción no haya sido convenientemente respetado, por lo que exigimos a las autoridade portuguesas y austríacas que hagan un esfuerzo para respetar la legislación sobre protección de aves".

La Directiva del Consejo sobre Aves Salvajes (79/409/EEC) es la legislación europea más antigua sobre protección de la naturaleza y establece la defensa de los hábitats con especies en peligro de extinción frente a la caza y otras formas de explotación.

Las últimas decisiones de la Comisión reflejan su voluntad de seguir alentando a los responsables nacionales para que ciertas áreas de una impotancia fundamental para la conservación de las aves estén suficientemente protegidas.