Sólo Bélgica y Holanda han votado en contra del texto del Parlamento, mientras que Luxemburgo se ha abstenido. El punto más importate de este texto hace referencia a la composición de los productos de chocolate y el cacao, las especificaciones de fabricación, empaquetado y etiquetado.

El comisario de Agricultura, Franz Fischler, cree que este texto dará al consumidor la opción de elegir, ya que se contempla que el etiquetado de los productos permita distinguir entre los elaborados sólo con cacao y los elaborados con otros tipos de chocolate.

Además, la nueva directiva no afectará la calidad del producto, porque se marca un cntenido mínimo de cacao para que un alimento pueda acogerse a la denominación de "chocolate". Por otra parte, la nueva normativa hace una descripción exhaustiva de las materias grasas diferentes a la manteca de cacao permitidas.

La directiva modifica la legislación en vigor desde 1973, que no preveía la inclusión de ningún otro tipo de grasas vegetales distintas al cacao, entre otras cosas.