Se trata concretamente de un total de 13.419.000 euros (más de 2.228 millones de pesetas), que procederán del Fondo Europeo de Garantía Agraria (FEOGA).

La Comisión ha decidido otorgar también una ayuda a Italia de casi 8 millones de euros para el mismo fin, 7,6 millones de euros a Grecia, 602.000 euros a Portugal y 44.400 euros a Francia.

Dado que las medidas que han de tomarse con esta aportación tienen unos costes mínimos relativamente fijos y que ellímite de financiación total para determinados Estados puede ser insuficiente, el reglamento establece que la contribución financiera nacional complementaria para los Estados miembros cuyo límite no supere los 100.000 euros podrá alcanzar un máximo de 250.000 euros.