Tras una investigación, la Comisión comprobó que en España se utilizaban determinadas sustancias tóxicas para el tratamiento y conservación de las naranjas (anhídridos maleicos y esterificados con pentaeritritol), por lo que abró un expediente de preinfracción.

Las autoridades españolas tuvieron que retirar las autorizaciones de utilización de esas sustancias, ya que esta práctica es contraria a la legislación comunitaria sobre aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes.