Según explicaron ambos directivos, el pacto establece explotar a medias el Canal Olímpic, que se utilizará mientras duren las Olimpiadas con la frecuencia que habtualmente ocupa el Canal 33, la segunda cadena de la televisión autonómica. El Canal Olímpic ofrecerá la retransmisión de los Juegos de forma ininterumpida durante las 24 horas del día.

La explotación conjunta del canal será tanto en el ámbito de los recursos humanos como en el de los técnicos. Los máximos responsables de las dos cadenas públicas que emiten en Cataluña dijeron que los ingresos publicitarios que se generen en el Canal Olímpic también serán repartidos a partes iguales, ya que la oferta ublicitaria también se hará conjuntamente.

Ambos directores generales calificaron el acuerdo de histórico y añadieron que no sólo ahorrará duplicidad en los gastos publicitarios sino que servirá para abrir la puerta a otros pactos futuros. Además, el pacto prevé intercambios de derechos de antena, de películas y de programas culturales.

El presidente del Canal Olímpic será Jordi García Candau, el vicepresidente Joan Granados, y los directores de Televisión Española en Cataluña, Enric Sopena, y deTV3, Jaume Ferrús, compartirán la dirección colegiada del mismo.

El director general de Radio Televisión Española manifestó durante la reunión informativa que estaba dispuesto a ejercer de embajador de Televisió de Catalunya y de otras cadenas autonómicas con el fin de que sean aceptadas dentro de la Unión Europea de Radiodifusión (UER).