A su juicio, en estos años en los que se ha propugnado el Estado del Bienestar se ha querido "sustituir la ética por el desarrollo; lo espiritual por el triunfo económico. Y es precisamente esa sustitución lo que ha fracasado porque no tenía en cuenta la propia naturaleza racional y espiritual del hombre".

"El hombre se siente decepcionado e inseguro", afirma el cardenal", "está perdiendo la confianza en el presente y, sobre todo, en el futuro. Y esa pérdida de confianza se ha roducido porque los 'sustitutivos' económicos, de bienestar y felicidad -que se están proclamando y en los que se quería asentar la seguridad de un mundo mejor-, están fracasando".

El ejemplo más palpable, dice el cardenal, es que "el mismo 'Estado del Bienestar' que era, al parecer, la panacea de todos los males pasados y la única garantía de un mundo mejor, más feliz y más humano, no se puede mantener, según denuncian los mismos responsables".

Su receta a este fracaso, "que es la causa quizá inediata del malestar y hasta de la angustia de muchos, no se supera plenamente con inyecciones de carácter económico o de bienestar social, aunque también éstas sean condiciones indispensables".

La conclusión de Tarancón es que "la pérdida de la espiritualidad ha dejado al hombre sin trascendencia, prácticamente, sin esperanza de superación y sin confianza en el futuro".