ETA

EL TRADUCTOR AUTOMÁTICO DEL INSTITUTO CERVANTES HA HECHO MÁS DE DOS MILLONES DE TRADUCCIONES DESDE ENERO DE 2005

- El próximo año incluirá traductor al euskera

MADRID
SERVIMEDIA

El traductor automático del Instituto Cervantes ha realizado más de dos millones de traducciones desde su puesta en marcha enen enero de 2005, según informa el Gobierno en una respuesta parlamentaria.

Este servicio es gratuito y está patrocinado por Telefónica. A través de este dispositivo de traducción automática se realizan unas 240.000 traducciones mensuales, lo que equivale a más de 100 millones de palabras cada mes.

Este dispositivo pasa textos y páginas web del español al inglés, francés, portugués, gallego y catalán, y viceversa. La última lengua en incorporarse, el mes pasado, al traductor automático ha sido el gallego.

El Instituto Cervantes tiene previsto ampliar sus servicios de traducción al euskera el próximo año, con lo que quedarán cubiertas todas las lenguas cooficiales de España. También está previsto incluir el italiano, alemán, ruso, árabe y chino.

El objetivo de este traductor es facilitar el acceso en español a aquellos contenidos de la sociedad de la información que están desarrollados en otros idiomas, así como que los hablantes de otras lenguas puedan acceder a los contenidos que sólo están disponibles en español.

(SERVIMEDIA)
01 Nov 2006
G