Tras indicar que conocía a Torrente desde los años 40, cuando ambos coincidieron en la antigua Residencia de Estudiantes, Rodríguez Adrados señaló que ha sido un constante seguidor de la obra del escritor gallego y destacó, de entre toda su producción literaria, la trilogía "Los gozos y las sombras".

A su juicio, Torrente Ballester es uno de los mejores novelistas de la lengua española, en una línea muy tradicional" y "muy gallega", pero al mismo tiempo "muy innovadora, moderna y personal".