En una entrevista concedida a Catalunya Radio, Torrente Ballester dijo que, cuando defendía la unidad del archivo, se efería a "los archivos salmantinos propiamente dichos, al archivo de la Catedral, al archivo de la Universidad, a los de los Colegios Mayores, que es lo que es realmente salmantino".

El escritor gallego afirmó desconocer que el motivo de la manifestación convocada ayer en Salamanca era el posible traslado de los documentos catalanes y dijo que "a mi me vinieron a buscar a mi casa" y que "me dijeron que les dijera unas palabras para que quedase el archivo en Salamanca y nada más".

A la pregunta de periodista Antoni Bassas, conductor del programa "El matí de Catalunya Radio" sobre si "dejaría marchar los archivos de la Generalitat Republicana de Cataluña" Torrente respondió: "Oiga, pero es que aquí no hay nada. según me han dicho, aquí no hay nada que tenga que ver con la Generalitat Republicana. Aquí lo que hay es lo referente a las Brigadas Internacionales, creo".

El escritor reiteró en la misma entrevista que "yo no sé lo que hay de catalán en Salamanca. Yo no conozco el archivo al que se reiere".

En otro momento de la conversación, después de que el periodista le recordara que ayer pidió a los salmantinos que tuvieran "amor a lo que es vuestro por derecho de conquista", contestó que "eso está fuera de contexto".