En esa iniciativa, a la que ha tenido acceso Servimedia, los socialistas solicitan que antes de ese arranque serealicen todas las pruebas necesarias para confirmar su seguridad, "después de que se haya producido el arranque del submarino gemelo Torbay en la base de Devenport, y siempre que los técnicos del Consejo de Seguridad Nuclear hayan podido verificar in situ y tenido acceso a toda la información sobre el alcance y los resultados de las reparaciones, incluidas las pruebas hidrostáticas de presión, una vez concluida la soldadura en el circuito de refrigeración.

Los socialistas critican que desde que el sumarino nuclear atracó en Gibraltar, el Gobierno y su presidente, José María Aznar "han tenido una inaceptable conducta de quitar importancia, ridiculizando a veces un problema que preocupa a la sociedad española, y especialmente a los miles de afectados directos de la zona".

Asimismo, acusa al Gobierno de haber asumido, "sin asomo de crítica ni objeción alguna", las determinaciones del Gobierno británico al respecto: la decisión inicial de trasladar el submarno a dicha base naval, su recalificación cundo no disponía de la capacidad necesaria para la reparación del buque, el empeño en mantener estas decisiones, descartando el traslado al Reino Unido, cuando se reveló que la avería era superior a la inicialmente descubierta, la ampliación sucesiva de los plazos previstos para la reparación, la demora y, a veces, la negativa a la hora de trasladar información sustancial solicitada por los técnicos del Consejo de Seguridad Nuclear y el comienzo de las reparaciones sin la supervisión de estos técnicos.

Por su parte, el Partido Andalucista ha presentado también una proposición no de ley en la que insta al Gobierno a reclamar al Gobierno británico "la salida inmediata" de Gibraltar del submarino Tireless, "y en todo caso a exigir que la puesta en marcha del reactor nuclear no se realice ni en el puerto de Gibraltar ni en aguas jurisdiccionales españolas".