Lo que ha hecho Aznar con Tony Blair, y él mismo con el ministro de Exteriores británico, Robn Cook, es solicitar que "valoren" la posibilidad de traslado. Pero no antes de saber si es "mejor y más seguro" trasladarlo que reparar en Gibraltar las grietas detectadas en una tubería del circuito primario del reactor.

En declaraciones a Rne, Piqué ha señalado que lo que hay que hacer ahora es seguir valorando el traslado "en función de las características de la repración".

Según el ministro español de Exteriores, hoy todavía está pendiente "saber exactamente a qué responde el llamado cansancio de los materiales" de esa tubería. Para ello se están haciendo análisis de la pieza en el Reino Unido. "Y, por tanto, todavía no tenemos una valoración exacta de cuando, cómo se va a producir la reparación y en qué tiempo", añadió.

"Eso significa que seguimos planteándole al Reino Unido que valore la posibilidad de un traslado, pero no como exigencia sino como alterntiva abierta", comentó.

Si del análisis de la pieza afectada se deriva una reparación no aconsejable para unas instalaciones "provisionales" como las de Gibraltar, "ese podía se el momento de solicitar formalmente el tralado".

No obstante, Josep Piqué cree que en ese caso, el trasladó "se decantaría de forma natural" porque el Reino Unido "que se ha comportado con total lealtad en este proceso, no esperaría a que nosotros se lo solicitáramos".