La carta del Gobierno vasco, facilitada a Servimedia, está firmada por la consejera de Turismo, la socialista Rosa Díez, y dice textualmente:

"En respuesta a la carta emitida por el Foreing Office a los touroperadores británicos esaconsejando las visitas turísticas al País Vasco, debido al clima de violencia que padece esta comunidad, la Consejería de Turismo del Gobierno vasco quiere expresar su malestar y estupor por la medida adoptada".

"Si bien es verdad que existe actividad terrorista en España, y en el País Vasco en concreto, no es menos cierto que parecidos o mayores problemas se padecen hoy día en Gran Bretaña, con Irlanda del Norte, o en Francia, y nosotros no sugerimos a nuestros ciudadanos que no viajen a Londres oParís".

"Queremos también recordarle que son miles los turistas que visitan el País Vasco, entre ellos muchos británicos, y que jamás ninguno de ellos ha sufrido daño alguno".

"Consideramos que esta carta del Foreing Office a los touroperadores conculca el espíritu de solidaridad entre los socios de la Unión Europea y es por ello irresponsable, irreal e injusta, crea alarma social y perjudica seriamente los intereses turísticos y comerciales vascos y españoles".

"Miles de turistas disfrutan n el País Vasco de un buen nivel de servicios, en un clima de hospitalidad, por lo que la misiva destinada a los touroperadores falta a la realidad y crea un malestar político que espero pueda transmitir al Gobierno británico".