En concreto, Seiji Uchida, que tiene tetraplejia como consecuencia de un accidente de tráfico, y Takeshi Matsumoto intentarán ascender al Brithorn, de 4.164 metros de altitud.

Según el diario "The Guardian", Matsumoto llevará a hombros a Uchida con la ayuda de un novedoso dispositivo robótico desarrollado para que su usuario pueda llevar a cabo tareas físicas de extrema dureza.

Se trata de una especie de "esqueleto externo motorizado" al que su diseñador, el profesor Yoshiyuki Sankai, de la Universidad Tsukuba, ha bautizado con el nombre de "Hal", las iniciales en inglés de Hybrid Assistive Limb (dispositivo híbrido para dar soporte a las extremidades)

En la expedición participará otro miembro con discapacidad, Kioda Ide, un adolescente de 16 años que sufre distrofia muscular, que contará con la ayuda del alpinista Ken Noguchi, que coronó el Everest a los 25 años y también irá equipado con el dispositivodesarrollado por Sankai.