Según RTVE, el 27 de diciembre de 1989 TVE emitió la primera película subtitulada por Teletexto, "Naida en el Oeste", para el colectivo de discapacitados auditivos. Desde entonces, se viene realizando de forma progresiva la subtitulación de diversos programas.

Hasta el 31 de abril de este año, el Teletexto de TVE ha subtitulado un total de 388 horas, de las cuales 192 correspondieron a películas, 93 a series, programas divulgativos y de entretenimiento, concursos y documentales.