Esta iniciativa, que cuenta con la colaboración de la Fundación ONCE, la Confederación Nacional de Sordos de España (CNSE) y la Federación Español de Asociaciones de Padres y Amigos de Sordos (FIAPAS), se inició el pasado mes de enero con la subtitulación de "Todos los hombres sois iguales" y "El súper".

Además, el Teletexto de Telecinco recogerá una página abierta a todas las federaciones de sordos en España para que este colectivo incluya noticias de su interés.

Telecinco es la segunda cadena privada europea que inicia este servicio para la eliminación de las barreras de comunicación en televisión para las personas con discapacidad auditva.

En España hay más de un millón de personas con problemas auditivos de diversa índole, que se ven imposibilitadas para seguir con detalle los contenidos televisivos.

El sistema que tiene en marcha Telecinco permite a los sordos, a través de la consulta del teletexto, en la página 888, "engancharse" a los distintos programas, que aparecerán con la consiguiente subtitulación.

100 MILLONES

La cadena privada calcula en casi 100 millones de pesetas el coste del proyecto, tanto en infraestrucura humana como técnica, para los dos primeros años. Los programas subtitulados serán los de mayor audiencia y, preferentemente, los de producción propia.

Telecinco tiene previsto contratar, de acuerdo con la Fundación ONCE, a personal discapacitado (sordo o con otra minusvalía) para la tarea de adaptación de diálogos y asesoramiento.

Además, Telecinco ha puesto a disposición del resto de cadenas de televisión, instituciones o bancos de datos todos los textos subtitulados de sus programas, destindos a facilitar una mayor comunicación de las personas sordas.

En la actualidad, Telecinco subtitula las series "Médico de familia", "Todos los hombres sois iguales", "El súper", "Al salir de clase" y la película de los viernes por la noche "Cine cinco estrellas".