Las enmiendas presentadas por la Comisión de Medio Ambiente de la Eurocámara tienen como finalidad que las compañías tabaqueras inviertan parte de sus beneficios en investigación sobre los riesgos del tabaquismo.

La mejora de las directivas existentes sobre los productos del tabaco en el mercado interior plantean la necesidad de aumentar la información sobre el contenido de los cigarrillos. Mensajes como "Fumar mat" o advertencias sobre el tabaquismo pasivo tendrán mayor espacio en las cajetillas. Al mismo tiempo, la directiva establece que el etiquetado deberá indicar las proporciones de nicotina, alquitrán y monóxido de carbono, así como de cualquier aditivo.

Los eurodiputados aprobarán la prohibición de denominaciones como "bajo en nicotina", "light", "ultralight" o "mild". La propuesta incluye la eliminación de compuestos de amoniaco a partir del 31 de diciembre del 2003, ya que refuerzan la absorción de niotina y la dependencia. Las compañías tabaqueras deberán dedicar un 2% de sus ingresos a la investigación sobre los riesgos de fumar.