Telecinco subtitula las series "Médico de familia", "Todos los hombres sois iguales", "El Súper", "Al salir de clase", "Querido maestro", "Quítate tú pa' ponerme yo", "Señor alcalde" y la película de los viernes por la noche "Cine cinco estrellas".

Según fuentes de la cadena de televisión, los programas de Telecinco se conservan en un soporte informático con código de tiempos para que puedan se utilizados por terceros.

Las cadenas nacionales pueden beneficiarse de las películas subtituladas puesto que también pueden poseer los derechos de adquisición de las mismas, mientras que a nivel internacional, las series de Estudios Picasso que sean vendidas a otras cadenas pueden incluir el servicio de subtitulación.

Esta cadena pretende así incrementar de forma permanente el censo de productos subtitulados -series y películas- así como garantizar la conservación de dicha subtitulación.

Teecinco es la segunda cadena privada europea que cuenta con este servicio al público para la eliminación de las barreras de comunicación en televisión para las personas sordas, que en España superán el millón. Al servicio de subtitulación se accede a través de la página número 888 del Teletexto de Telecinco.

Actualmente, TVE, TV3 y Telecinco emiten regularmente películas y otros programas subtítulados en teletexto, facilitando el derecho de comunicación de las personas sordas.