La Comisión de Control de RTVE del Congreso pidió en noviembre de 1996 al ente público que se comprometiera a facilitar e seguimiento de las producciones propias o con participación por parte de las personas con alguna deficiencia auditiva.

Además, se instó al Gobierno a promover la adopción de medidas que hagan posible este seguimiento, a través de los reglamentos ordenadores de emisiones de televisión por cable, televisiones locales o por satélite.

La coalición pide al Ejecutivo y al director general de RTVE que expliquen por escrito el grado del cumplimiento de esta resolución y las televisiones y producciones cnematográficas con las que ha negociado.

En otra iniciativa, IU reclama al Gobierno que explique si se ha cumplido una proposición no de ley aprobada por la Comisión de Educación y Cultura de la Cámara Baja, en la que se pedía la elaboración de un censo de películas subtituladas por teletexto, susceptibles de ser seguidas por personas sordas.