El premio, recibido en el apartado de "Series de Programas Juveniles" de la trigésimo quinta edición de esta competición internacional a la que concurrieron más de 3.000 producciones, sólo fue superado por "Capitan Planet", una serie norteamericana.

La productora de la serie, EuskalPictures International (Episa), una empresa netamente española con base en Vitoria, ha conseguido también ser finalista en este festival en los apartados de "Documentales" y de "Cabeceras" con la serie documental "Grandes Maestros del Comic".

Precisamente con esta serie, dedicada a los mejores artistas de la historieta, obtuvo Episa el año pasado el Primer Premio del Festival Pixel Imagina 92 de Montecarlo, lo cual supuso el primer gran refrendo público a una labor que comenzó hace algo más de tres añs.

Ya en 1989, consiguieron con la serie documental "Comic: Noveno Arte", un antecedente de "Los Grandes Maestros del Comic", ser nominados en el Input de Estocolmo y finalistas en el New York Festivals y el Houston International Film Festival.

Mila García de la Torre, responsable del Departamento Comercial de Episa, señaló a Servimedia que "después de empezar con mucha ilusión pero con pocos medios, hemos comprobado que en España hay muy buenos profesionales en este terreno, capaces de competir uy aventajadamente con los americanos, los japoneses o con cualquiera".

TRECE CAPITULOS

"La leyenda del Viento del Norte", que consta de 13 capítulos de media hora de duración, está basada en el largometraje del mismo título realizado también en dibujos animados por Episa, y la productora está ahora negociando su emisión en varias televisiones españolas y extranjeras.

El coste de producción de estas seis horas y media ha sido de 200 millones de pesetas, lo cual es considerado muy barato por losproductores, que aseguran que una serie de este tipo suele superar los mil millones, y está co-producida por el canal autonómico Euskal Telebista (ETB).

Ultimamente han aparecido en nuestro país varias empresas, como BRB o D'Ocón, que al igual que Episa, están cosechando grandes éxitos a nivel internacional en el terreno de los dibujos animados, gracias a su elevada calidad.