EL SENADO DEBATIRA LA CONVENIENCIA DE QUE EL RY PRONUNCIE SUS MENSAJES INSTITUCIONALES EN TODAS LAS LENGUAS DEL ESTADO

MADRID
SERVIMEDIA

El Senado debatirá la próxima semana la conveniencia de que el rey don Juan Carlos pronuncie sus discurso institucionales y mensajes a la nación en todas las lenguas oficiales del Estado, además de en castellano, según informaron a Servimedia fuentes de la Entesa Catalana de Progrés (PSC-ERC), grupo parlamentario autor de una iniciativa al respecto.

La Comisión General de las Comunidades Autónoma, en su reunión del próximo jueves, debatirá una moción de la Entesa en la que se insta al Gobierno a proporcionar todos los medios necesarios a la Casa Real para que todos los mensajes institucionales del jefe del Estado sean expresados y difundidos en todas las lenguas oficiales de las diversas comunidades autónomas.

La iniciativa que respalda el grupo de la Entesa corresponde en particular a su portavoz adjunto y senador de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), Carles Bonet.

En la exposició de motivos de la moción, Bonet recuerda que el párrafo 4 del Preámbulo de la Constitución española proclama la voluntad de "proteger a todos los españoles y pueblos de España en el ejercicio de los deechos humanos, sus culturas y tradiciones, lenguas e instituciones".

De igual modo, alude al artículo tercero de la Carta Magna, que determina que "la riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección".

De todo ello el senador de ERC considera que la salvaguarda y promoción de la diversidad lingüística de España es una cuestión que atañe, por imperativo constitucional, a todos los organismos del Estado, y no sólo a aquellas comunidades autónomas que dispongan de lengua propia diferente del castellano.

Advierte Bonet que, después de 23 años de ser refrendada la Constitución Española, "son escasas las ocasiones que las instituciones comunes a todo el Estado exhiben esta diversidad constitucionalmente proclamada". "Así", prosigue, "todavía está pendiente la utilización de las diversas lenguas en el Senado, una cámara que por sus características habría de ser especialmente sensible a esta cuestión pero que hasta la fecha no sólo no ha establecido ningún reglamento del uso regular de las diversas lenguas, sino que se llega al absurdo de que hasta la fórmula de acatamiento de la Constitución está expresamente obligado hacerla en castellano".

El senador de ERC concluye señalando que el Rey, como jefe del Estadoque es "y como persona sensible al plurilingüísmo, como quedó reflejado cuando el día 11 de mayo de 1993 le fue concedido el grado de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Friburgo (Suiza) -entre otras razones, por defender la pluralidad lingüística- tendría que ser el primero en recoger este mandato constitucional, expresando sus mensajes o declaraciones institucionales dirigidos al conjunto del Estado en las diversas lenguas de España".

(SERVIMEDIA)
09 Feb 2001
L