Lamo de Espinosa, que estuvo acompañado por el ministro, Miguel Arias Cañete, anunció que los artículos que e publiquen a partir de ahora tendrán traducción al inglés por la categoría que ha adquirido la revista en el mundo académico internacional.

Arias Cañete destacó, por su parte, que la publicación ha sabido mantener una "sintonía con la universidad española", como lo demuestran las 1.265 firmas que han pasado por ella en medio siglo.

Con motivo de los 50 años, Agricultura ha editado un número conmemorativo especial de dos tomos en los que se reúnen una selección de 55 artículos publicados en la "Rvista de Estudios Agrosociales y Pesqueros" desde 1952.

Se trata de un compendio de análisis sobre las cuestiones que han marcado la economía y sociedad rural española en el último medio siglo, como la emigración interior del campo a la ciudad, los problemas ambientales de las actividades agropecuarias, la comercialización de los productos y las cooperativas, entre otras facetas.