Los doctores que dirigieron el chequeo médico son Emilio Moncada y Rafael García-Tapia, directores de los departamentos de Endocrinología y Metabolismo y de Otorrinolaringología, respectivamente. Durante su estancia en la línica, el Conde de Barcelona estuvo acompañado por su secretario personal, Teodoro Leste.

Don Juan de Borbón ingresó el pasado domingo en el centro médico dependiente de la Universidad de Navarra y durante esta semana se le han practicado una serie de pruebas radiológicas y analíticas propias de una revisión de rutina.

Al padre del rey Juan Carlos se le practicó en diciembre de 1985 una decorticación de la cuerda vocal izquierda, afectada por una lesión inflamable de la laringe.

El 1 de febero de 1988 fue intervenido quirúrgicamente en la Clínica Universitaria, practicándosele una laringuectomía total. Desde entonces ha sido asistido periódicamente en el centro navarro en revisiones rutinarias, como la realizada durante esta semana.