Esto se debe a que durante el mes de agosto, las tres secciones con que cuenta la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional se ven reducidas a una, la llamada "sala de verano", compuesta por magistrados de varias secciones y tribunales de ese organismo.

Sin embargo, esta sala no puede resolver el recurso de apelación presentado por el abogado Miguel Bajo contra la decisión de Moreiras del psado día 29 de julio de confirmar la prisión de Sotos, dado que las normas de la Audiencia Nacional impiden que sea un mismo tribunal el que tramite y resuelva los recursos, sino que deben ser dos secciones diferentes, de acuerdo con las mismas fuentes.

Además, durante el mes de agosto el colegio de procuradores permanece cerrado con lo que se hace prácticamente imposibles las notificaciones de las resoluciones judiciales.

De este modo, Sotos permanecerá en prisión al menos hasta el próximo mes d septiembre, en que su recurso de apelación será resuelto por la sección segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, que podría revocar la decisión de Moreiras.

También ese mes, la sala se pronunciará sobre el recurso de queja presentado por el defensor de Sotos el pasado día 2, en el que solicitó la libertad del ex gestor de PSV alegando que el juez de Delitos Monetarios vulneró cuatro derechos constitucionales de su defendido.