El reproche fue realizado por el senador socialista Arcadio Díaz Tejera, que criticó que la expresión fuese utilizada por el popular Agustín Conde durante la comparecencia del fiscal general del Estado, Cándido Conde- Pumpido, ante la Comisión de Justicia.

En efecto, fue al hablar del proceso de ilegalización de ANV cuando Conde calificó en varias ocasiones a ETA de "banda terrorista de extrema izquierda".

Esta apreciación fue rechazada por el senador socialista, quien estimó que esta acepción pretendía de forma implícita "hacer daño al PSOE", lo que era recurrir a "golpes bajos".

Díaz Tejera argumentó que la denominación empleada por el senador popular era tan inconveniente como si él dijera que los nazis fueron de "extrema derecha". El senador socialista remarcó que ETA, en tanto que organización terrorista, "es una banda criminal, y punto".

En este sentido, aunque el representante del PSOE pidió al senador del PP que retirara la expresión, éste no hizo mención al asunto en sus turnos posteriores de réplica.