Estas normas están establecidas en una Directiva Europea aprobada por el Consejo celebrado el 19 de diciembre de 1994. Para conocer la fecha de su enrada en vigor, los socialistas han presentado una pregunta parlamentaria para la que solicitan respuesta por escrito.

También han solicitado la comparecencia del ministro de Asuntos Exteriores, Abel Matutes, ante la comisión correspondiente del Congreso de los Diputados, para que informe sobre el programa de trabajo de la presidencia del Reino Unido en la Unión Europea.