La dirigente socialista acusa al edil de que "lo único que pretende es salir en la prensa y distraer la atención de otros temas". Navarro asegura en su misiva que "los jueves, como cualquier otro día de la semana, son días para que cada persona, hombre o mujer, haga uso de su libertad individual, la que le permite salir, entrar o hacer lo que le veng en gana".

"Ni las mujeres ni los hombres de Jaén -dice- necesitamos este tipo de defensas. Dedíquese a gobernar para los hombres y mujeres de su pueblo, para que unos y otras tengan los mismos derechos, trabaje por crear empleo y condiciones para que puedan hacer uso de sus libertades personales con plena autonomía y sin tutela paternalista y demagógica de nadie".

La responsable de Igualdad asegura en su carta que este tipo de cosas "no hace sino generar más rechazo al lento proceso para consegur la igualdad real, por la que venimos trabajando las mujeres y la inmensa mayoría de los varones".