En un comunicado de prensa conjunto, Pryca y Continente explican que la fusión de las dos empresas en España es la "fórmua jurídica más adecuada para su actuación coordinada, como filiales del grupo que surgirá del referido intercambio de acciones".

La operación en España se realizará mediante la absorción de Continente por Pryca, para lo cual, ésta última realizará una ampliación de capital por cuantía suficiente para entregar 21 acciones de Pryca por cada 16 títulos de Continente.

La relación establecida de 21 títulos de Pryca por cada 16 de Continente se corresponde con el promedio de las cotizaciones medias poneradas de ambas sociedades en los seis meses anteriores al 30 agosto, fecha en la que se anunció la fusión de los dos grupos en París.

El proceso de fusión en España deberá esperar, no obstante, a que cuente con las correspondientes autorizaciones y se lleve a cabo en Francia el intercambio de acciones previsto entre Carrefour y Promodés.

Además, la fusión de las filiales españolas deberá ser sometida a ratificación por las juntas de accionistas de las dos empresas en España, de acuerdo con las lyes mercantiles, fiscales y de mercados de valores españolas.