UN PROGRAMA DE ORDENADOR PARA CIEGOS TRADUCE IMAGENES EN PALABRAS

MDRID
SERVIMEDIA

Científicos alemanes han creado un programa de ordenador para ciegos que traduce las imágenes en palabras y les ayuda a orientarse. "Movis" se llama este programa que, cuando haya pasado las pruebas de rigor, podrá comercializarse en todo el mundo, según la información que publica hoy el diario "Berliner Zeitung".

La Universidad alemana de Friburgo es la creadora del Sistema Visual-Interpretativo Optoelectrónico Móvil (Movis), que pretende ayudar a los ciegos en el momento enque pierden la orientación.

Valiéndose de una cámara de vídeo, "Movis" filma desde unas gafas colocadas sobre los ojos del ciego todos los alrededores por los que se mueve el usuario para luego traducir imágenes recogidas a palabras.

Estas imágenes llegan a través de cable, o bien a través de un sistema remoto, hasta una computadora, que gracias a los datos obtenidos, puede reconocer objetos tridimensionales y determinar también la distancia que hay entre ellos y el usuario.

Los científicos e Friburgo son conscientes de que el sistema debe ser perfeccionado antes de que salga al mercado, ya que la computadora tiene las dimensiones de un armario. Por otra parte, esta versión experimental sólo puede unir a través de un cable las gafas del usuario con el ordenador.

Si "Movis" se comercializa finalmente, tendrá que cumplir varias tareas. El computador tendrá que discriminar los objetos "importantes" para los invidentes como semáforos, pasos de cebra, cabinas telefónicas, etc.

(SERVIMEDIA)
02 Jul 1998
E