El lunes, día 10, tendrá lugar la inauguración oficial en la Universidad croata de Sveuciliste, que estará presidida por el genera Marín Bello Crespo, jefe de la Brigada Multinacional Sureste y, el pasado día 28 de octubre, fue la de la Universidad bosnia de Dzemal Bijedic.

El programa de estudios se desarrolla coincidiendo con el curso escolar, con cinco horas semanales de estudio del idioma castellano, en las que participan un total de 140 alumnos, en la Universidad y de 235, si se cuentan también los de los colegios.

El año pasado ya se impartieron clases en dichas Universidades y en diversos institutos de Bileca y Trebije, en los que un total de 125 alumnos consiguieron el diploma acreditativo de haber aprovechado el curso. Además, se realizó un cursillo de verano, al que asistieron 55 jóvenes.

El Programa Cervantes continúa también en los colegios. El curso 2003/2004 ya se ha inaugurado oficialmente en las localidades de Bileca y Trebinje, donde parte de los 100 alumnos ya habían participado en cursos anteriores.

El contingente español destacado en Bosnia-Herzegovina inició este proyecto en mayo de 1999 con lafinalidad de impartir clases gratuitas de español a los jóvenes de la escuela secundaria de Citluc. Tras su buena acogida, se extendió a 16 colegios e institutos cercanos a los destacamentos españoles en Medjugorje, Capljina, Stolac, Ljubinje, Trebinje y Mostar, alcanzándose la cifra de 1.300 alumnos. Las clases las impartían un grupo de profesores naturales de los Balcanes apoyado por un grupo de militares españoles.