La CAE considera que nuestro país necesita 105.000 hectáreas de superficie sembrada para mantener su actual potencial productivo, que se alcanzaría una vez teminados los problemas de la sequía.

La Comisión propone, asímismo, reducir un 15% los precios institucionales a partir de la campaña 97/98, con la consiguiente compensación por hectárea según los rendimientos históricos, que se distribuiría entre los distintos estados miembros.

La CAE pide, sin embargo, que estas ayudas compensen totalmente el descenso de los precios y evitar así una disminución de las rentas de los productores.