Según se considera probado, Barrios falsificó un documento en el que se le acreditaba la asistencia a un curso de monitores de Protección Civil aunque nunca apareció por allí. Este documento fue uno de los elementos por los cuales fue ascendido a cabo en un concurso de méritos.

Eltribunal condenó también a Jose Luis Ramos Cabrera, el director y responsable del curso ya que expidió un certificado en el que se aseguraba que Barrios había acudido al citado curso. Fue encontrado culpable de un delito de falsedad en documento oficial, siendo condenado a seis meses y un día de prisión menor y una multa de 29.999 pesetas.

Durante el transcurso de la vista, los alumnos del curso manifestaron que José Barrios no había acudido a las clases ni teóricas ni prácticas algo que se confirma cn la lista de admitidos, en la que no se encontraba el ahora condenado.