Según explicó a los periodistas el coordinador de este centro, Francisco Utray, el objetivo del CESyA no es producir contenidos subtitulados y audiodescritos, algo que hacen ya empresas especializadas, sino impulsar su inclusión en los medios audiovisuales españoles mediante la formación de personal, la homogenización de criterios y la investigación.

"Lo que vamos a hacer es fomentar la subtitulación y la audiodescripción mediante la formación y homologación de profesionales", la investigación y la normalización técnica en los servicios de accesibilidad prestados por las empresas creadas para tal efecto, continuó Utray, quien recordó que la futura Ley General Audiovisual obligará a las televisiones a emitir contenidos subtitulados y audiodescritos.

Concretamente, el CESyA, que se ubica en las instalaciones de la Universidad Carlos III de Madrid, ejercerá como organismo de referencia en el ámbito de la subtitulación y de la accesibilidad a los medios y coyunturas de comunicación audiovisuales.

Para ello, creará una base de datos actualizable con todo el material subtitulado y audiodescrito existente hasta el momento, que pondrá a disposición de todos los interesados para que puedan intercambiarlo y rentabilizarlo.

Igualmente, prestaráasistencia técnica y servicios de subtitulación a empresas e instituciones que así lo soliciten, con el propósito de solventar las necesidades que el mercado no le sea posible o rentable abordar.

UN AVANCE

La secretaria de Estado, Familias y Discapacidad, Amparo Valcarce, dijo durante la presentación del CESyA, que este centro va a ser "un referente en la investigación del campo audiovisual", porque las tecnologías, añadió, "han de generar igualdad" y no brechas de exclusión social.

Por su parte, el presidente del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI), Mario García, aseguró que con la puesta en marcha de este centro se ha avanzado en algo en lo que los discapacitados sensoriales venían trabajando desde hace varios años.

"La creación de este centro es una buena noticia", pues sienta las bases para "atenuar las diferencias" existentes entre las personas con discapacidad sensorial y el resto de la sociedad, agregó.

Además de Mario García, participaron en la presentación de este centro los presidentes de la Confederación Española de Padres y Amigos de los Sordos (FIAPAS), de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) y del Consejo General de la ONCE, Mari Luz Sanz, Luis Cañón y Miguel Carballeda, respectivamente.

Todos coincidieron en señalar que la puesta en marcha de este centro supone un paso histórico para las personas sordas y para las personas ciegas, que de esta manera verán reducidas las barreras audiovisuales existentes hasta el momento.