"Probablemente, el agregado cultural de la embajada inicirá los contactos con las editoras españolas que estén interesadas en traducir al castellano los poemas de Szymborska", explicó un portavoz de la embajada polaca.

Wislawa Szymborska, de 73 años, no tiene en el mercado español ninguna obra traducida al castellano, salvo dos poemas recogidos en un libro de poesíapolaca contemporánea, publicado por la editorial Rialp.

Szymborska, nacida en 1923 cerca de Poznan, tiene en las librerías españolas cuatro libros de poemas escritos en inglés: "View with a grain of sand", "People on a bridge", "Selected poems" y "Sounds, feelings, thought".