El informe, que fue redactado por el vocal José Luis Requero, fue elevado al Pleno del CGPJ por la Comisión de Estudios e Informes, tras aprobarlo el pasado 17 de noviembre.

El borrador salió adelante con tres votos a favor y ninguno en contra, debido a que los dos vocales de la comisión pertenecientes a la minoría del CGPJ decidieron marcharse, al no estar de acuerdo ni con la propia realización del informe ni con que Requero fuese el ponente.

El texto votado por la Comisión Permanente, que deberá ser aprobado definitivamente en el Pleno del CGPJ, sostiene que el proyecto de reforma del Estatuto de Cataluña que está siendo tramitado en el Congreso "es inconstitucional porque asienta las bases para la creación de un Poder Judicial estrictamente catalán, distinto del estatal".

Dicho Poder Judicial catalán, según el informe, "tendría su propio órgano de gobierno, crearía sus propios tribunales, determinaría la demarcación judicial, seleccionaría a sus propios jueces y contaría con su propio tribunal de casación para toda jurisdicción y cualquiera que sea la forma aplicada, estatal o autonómica".

El texto afirma, entre otras cosas, que crear un Consejo de Justicia de Cataluña daría lugar a "un régimen gubernativo judicial sólo para una parte de España, rompiendo su unidad".