Aunque aúnno han sido nombrados, está previsto que Garzón les encargue el estudio del informe médico en cuanto tenga la traducción en su mesa.

Según fuentes jurídicas, Garzón quiere conocer el contenido del informe con el fin de solicitar un segundo examen médico realizado por peritos españoles expertos en Psiquiatría y tratar de averiguar si realmente Pinochet padece alguna dolencia que le impida soportar la carga de un proceso penal como el que se celebraría en España contra él.