Todos los partidos representados en la cámara catalana (CiU, PSC, ERC, IC y PP) apoyaron la resolución para que el Boletín Oficial del Estado (BOE) proceda "simultáneamente a la publicación del texto de la ley en castellano a su publicación en las restantes lenguas del Estado", en unas separatas que serán distribuidas en los territorios de las autonomías con otras lenguas oficiale.

Según la proposición del ley del Parlamento, el Estado debería incluir en el Presupuesto de 1995 las partidas necesarias para proceder a la traducción al catalán, vasco y gallego del BOE, que tendrá un periodo de un año para dotarse de los medios humanos y materiales necesarios para su aplicación.

El portavoz de IC en el Parlament, Roc Fuentes, defendió la propuesta y dijo que "por coherencia política, si se aprueba en esta cámara, también debería aprobarse en Madrid".