El informe, iniciativa de la eurodiputada Marie-Therese Hermange (UPE, F), considera que los Estados miembros deben llevar a cabo políticas familiares específicas que asistan y protejan a la familia no sólo desde un punto de vista económico, sino también desde el aspecto educativo y social.

Por otra parte, la comisión propone que los niños centren el debate europeo y sugiere ue todas las propuestas de proposición de las acciones comunitarias deben ir acompañadas de un informe sobre el impacto familiar relacionado con el bienestar de los niños.

Además, la comisión hará un llamamiento sobre la necesidad de un Consejo europeo extraordinario que debata las consecuencias de las políticas demográficas, familiares y de protección del niño llevadas a cabo por los Estados miembros. La Comisión Europea también debería organizar una conferencia sobre la situación de los niños dentrode la Unión Europea.

Por último, la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales presentará varias proposiciones relativas a la definición de una política de protección del niño, principalmente sobre la salud y la promoción de un ambiente adecuado para su completo desarrollo.

Esto implicaría, entre otras medidas, la puesta en marcha de una investigación europea sobre la epidemiología perinatal, la designación de un mediador nacional de la infancia, el acercamiento de las legislaciones nacionales a la prtección de los menores, etc.