El documento se muestra crítico con el actual funcionamiento del cuerpo y, entre las medidas que propone destaca la creación de fiscalías especiales, dependientes de la Audiencia Nacional, para luchar contra la violencia callejera.

Erne cree que la "kale borroka" es una parte más de la actividad de ETA, según las mismas fuentes, y entre las medidas de colaboración con el resto de los cuerpos policiales solicitaque las Policías locales ayuden y apoyen a la Ertzaintza en la lucha contra el terrorismo callejero.

Cree que la unidad de información de la Policía no es operativa, pide más y mejores cursos de formación de los agentes para enfrentarse a los violentos, y solicita el apoyo social en este trabajo, entre otras medidas.