"No soy yo partidario de facilitar las cosas por mero capricho o mera novedad. Hay cosas que si las hubiera dichootra persona serían una superficialidad; habiéndolas dicho quien las ha dicho me parece una insensatez y una irresponsabilidad grave", manifestó Gala a Radio Nacional.

En su opinión, "el juego de las haches, de las eñes y de los acentos es el lujo de un idioma". Por tanto, se preguntó que si el idioma castellano "es un monumento que empezó antes de lo que creíamos, porque lo hizo en el año 964, se ha mantenido así y tiene tantos lujos, ¿Vamos a quitarlos y a despojarnos de nuestras vestiduras para faclitar qué?".

Tras afirmar irónicamente que "nadie se ha muerto por aprender ortografía", el autor de "La pasión turca" dijo que España "hace poco por defender su idioma en cualquier parte, porque el mismo Instituto Cervantes funciona de una manera muy rara. Supongo que necesita dinero y no lo tiene, pero no hace todo lo que puede".

Respecto a la propuesta de García Márquez, afirmó: "Supongo que ha hablado en nombre de sus inditos, pero lo interesante es que los inditos vayan a la escuela y, entreotras cosas, aprendan gramática, no que anden cimarrones por ahí y no sepan lo que es un acento".

"Hay que ponerles los acentos a los indios y ponérselos dentro de la cabecilla y enseñarles, además de la gramática muchas otras cosas, es decir, escolarizar, escolarizar, escolarizar", recalcó.