Al examen sólo podrán presentarse candidatos que dominen perfectamente el español y tengan un excelente conocimiento de inglés y francés, que deberán acreditar con títulos universitarios o de institutos reconocidos en la formación de intérpretes.

Además, los servicios de la ONU exigen a los candidatos 200 días de experiencia como intérprete, o en trabajos de traducción, edición, preparación de actas literales o esferas conexas. Los interesados deberánremitir sus solicitudes antes del 12 de noviembre.