De acuerdo con la MC, Canadá deberá cambiar la disposición de la normativa que permite a las empresas que fabrican medicamentos baratos y genéricos empezar a elaborarlos y almacenarlos seis meses antes de la expiración de la patente del fármaco al que estén imitando. De esta manera, los laboratorios pueden sacar al mercado versiones de medicamentos mucho más baratas.

La UE había denunciado que los laboratorios habían usado esta normativa para adquirir ventaja en el lanzamiento de los medicamentos, ya que pueden adquirise antes de que expire el período de protección de 20 años de las patentes sobre fármacos de marcas reconocidas.