El documento revela que el repunte del abastecimiento de la OPEP ha disminuido en el octavo mes del año con respecto a periodos anteriores, debido las tareas de mantenimiento y a una capacidad "limitada" de extracción, que fijaron un máximo de producción para los Estados petroleros.

Por otra parte, la AIE modificó su previsión de demanda de crudo para el presente ejercicio, al fijarla en 28,1 millones de barriles diarios para el conjunto de 2005, lo que supone una reducción de 20.000 barriles respecto a las estimaciones anteriores.

Finalmente, la demanda promedio del producto estimada por la OPEP para el 2006 es idéntica a la del año en curso: 28,1 millones de barriles diarios.