La edición española de la revista tendrá el mismo formato y estructura que la original y la comercializará y distribuirá RBA Publicaciones. El director general de RBA Publicaciones, Miguel Angel Senen, manifestó hoy que incluirá los repotajes traducidos al castellano de la versión inglesa, junto con secciones locales.

Al igual que los artículos de la edición original, los que se inserten sólo para la edición española deberán pasar por el filtro del Comité Editorial de National Geographic, con sede en Washington.

La revista tendrá una tirada incial de 400.000 ejemplares, los editores prevén una difusión de 2 millones de lectores y se venderá al precio de 400 pesetas, excepto el primer número, que costará 250 pesetas. Quienes se sscriban pagarán 250 pesetas por todos los ejemplares.

La edición española será la segunda en versión no inglesa de "National Geographic Magazine", ya que en la actualidad sólo se publica en inglés y japonés, aunque en los próximos años la sociedad norteamericana tiene previsto sacar ediciones en Israel y Corea.

Según Miguel Angel Senen, el acuerdo de RBA Publicaciones y National Geographic para la edición en español de la revista tiene una vigencia incial de diez años y contempla una inversión cecana a los mil millones de pesetas, aunque ambas parte podrán prorrogarlo por periodos de cino años.