Marín Rite destacó que, según la memoria del Consejo General del Poder Judcial, los casos pendientes en la Justicia aumentaron un 3,8 por ciento, situándose en 2.056.000 a finales de 2002.

A su juicio, ahí está "el origen de lo que pasa ahora", con casos que crean tanta alarma como la reciente excarcelación de presuntos narcotraficantes por haber cumplido los cuatro años en prisión preventiva sin que se celebrara su juicio.

El senador socialista acusó al Gobierno de "eludir su responsabilidad" anunciando, cada vez que surge un caso escandaloso, nuevas reformas legales ara combatirlo. "Pero reformar las leyes no es la solución", insistió, sino aportar "más jueces, más fiscales, más medios".