Según el eurodiputado, Felipe González, como presidente del Consejo de la UE, tiene l obligación de transmitir a Jacques Chirac el sentimiento de la mayoría de los ciudadanos europeos.

Carnero lamentó que Jacques Chirac "haya sido incapaz de responder positivamente al clamor popular, que pide la suspensión de las pruebas nucleares".

El dirigente de IU señaló que tras la realización de la primera prueba nuclear, la comunidad internacional debe intensificar las acciones de presión sobre el Gobierno galo para intentar impedir que se produzcan nuevas detonaciones.