El texto del real decreto, que ya ha sido remitido a Pamplona para que sea firmado por su Majestad el Rey, según señaló Roa Conde, es el siguiente:

"Ante el fallecimiento de mi augusto padre, Don Juan de Borbón y Battenberg, Conde de Barcelona, considerando las circunstancias que concurrieron en su vida, al haber encarnado la continuidad de la dinastía histórica como jefe de la Casa Real Española y haber ocupado en ella con dignidad ejemplar el puesto que le correspondía, así como su entrega a la causa de la libertad, la paz y la concordia del pueblo español, ejemplo de generosidad y de reconocimiento, con el deseo de motrar la admiración y el agradecimiento que su recuerdo merecen, honrarle y reconocerle en el tratamiento que le corresponde a su augusta persona, a propuesta del Presidente del Gobierno y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día de hoy, 1 de abril, dispongo:

-artículo 1: con motivo del fallecimiento del Conde de Barcelona se declaran de luto nacional siete días desde la fecha de este real decreto, durante los cuales la bandera nacional ondeará a media asta en los edificios púlicos y en los buques de la Armada.

-artículo 2: se rendirán a los restos mortales del Conde de Barcelona los honores fúnebres que corresponden a los Reyes de España.

-artículo 3: los restos mortales del Conde de Barcelona serán enterrados en el Panteón de Reyes del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.

Disposición final única: el presente real decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del Estado".